Quiz Le Seigneur des anneaux - Ces 20 personnages et scènes supprimés des films

Bonne réponse : Glorfindel

Glorfindel, Elfe de Fondcombe d'une grande puissance, rejoint les voyageurs et cède son cheval Asfaloth à Frodon blessé. Dans le film de 2001, ce rôle est attribué à Arwen, qui n'est pas présente dans cette scène du roman. Glorfindel est lui-même un personnage d'une importance considérable dans la mythologie de Tolkien, ayant affronté un Balrog lors de la Première Ère. Son absence du film est l'une des modifications les plus discutées parmi les lecteurs.

Bonne réponse : La Vieille Forêt

La Vieille Forêt borde la Comté à l'est. Les Hobbits s'y engagent pour éviter la route principale mais y rencontrent des dangers, notamment le Vieil Homme-Saule. Peter Jackson supprime entièrement cet épisode et l'arrivée chez Tom Bombadil qui s'ensuit. Ce choix condense le début du récit mais efface une partie essentielle de l'atmosphère inquiète qui précède l'aventure principale dans le roman.

Bonne réponse : Le Vieil Homme-Saule

Le Vieil Homme-Saule est un saule antique et malveillant qui endort et emprisonne les voyageurs. Tom Bombadil le rappelle à l'ordre par son chant. Sylvebarbe est un Ent de Fangorn et n'a rien à voir avec cet épisode. Dans la version longue des Deux Tours, une scène similaire montre Merry et Pippin prisonniers des racines d'un arbre dans Fangorn, avant d'être sauvés par Sylvebarbe. L'épisode original de la Vieille Forêt est donc déplacé et transformé, plutôt que simplement supprimé.

Bonne réponse : Baie d'Or

Baie d'Or (Goldberry en anglais) vit avec Tom Bombadil et accueille les Hobbits avec bienveillance. Elle est associée à la rivière et à la nature, mais Tolkien ne précise pas explicitement son identité ou son origine. Comme Tom Bombadil, elle n'apparaît pas dans les films de Peter Jackson. Ses chants et sa présence lumineuse contribuent au caractère onirique et hors du temps de cet épisode du roman.

Bonne réponse : Un Être des Galgals

Un Être des Galgals (Barrow-wight en anglais) est un esprit malfaisant qui hante les tumulus des Hauts des Galgals. Il capture les Hobbits qui s'y aventurent et les menace d'un sort funeste. Tom Bombadil intervient et les libère. Cet épisode, entièrement absent des films, est pourtant crucial car c'est là que Merry obtient la lame qui lui permettra plus tard de jouer un rôle décisif contre le Roi-Sorcier.

Bonne réponse : Dans les Hauts des Galgals, après leur délivrance par Tom Bombadil

Après avoir libéré les Hobbits du tombeau, Tom Bombadil leur permet d'emporter des armes trouvées dans le tumulus. La lame que Merry reçoit là est ancienne et enchantée contre les serviteurs d'Angmar — ce qui explique son efficacité contre le Roi-Sorcier. Dans les films, les Hobbits ne passent pas par les Hauts des Galgals. Merry reçoit bien une lame pour combattre, mais son origine ancienne et son lien avec Angmar ne sont pas évoqués.

Bonne réponse : Fredegar « Gros » Bolger

Fredegar Bolger, surnommé « Gros », participe activement à la Conspiration organisée par les amis de Frodon. Il reste au Creux-de-Crique pour simuler la présence de Frodon et détourner les soupçons, notamment ceux des Cavaliers Noirs. Ne faisant pas partie de la Communauté de l'Anneau, il disparaît du récit principal mais est retrouvé plus tard comme résistant dans la Comté occupée par les hommes de Saroumane.

Bonne réponse : Ils ont organisé leur aide à son insu, après avoir découvert le secret

Dans le roman, les trois amis de Frodon ont formé une « conspiration » amicale : ils ont surveillé ses préparatifs et organisé leur aide sans lui en parler. Lorsqu'ils lui avouent, c'est pour lui signifier qu'ils partent avec lui quoi qu'il en décide. Dans le film, ce contexte est supprimé : on laisse croire que Sam, Merry et Pippin sont entraînés par accident ou sur l'impulsion du moment. Cette différence modifie profondément la nature de leur amitié au début du récit.

Bonne réponse : Elladan et Elrohir

Elladan et Elrohir sont les fils jumeaux d'Elrond et les frères d'Arwen. Dans le roman, ils rejoignent Aragorn et la Compagnie Grise avec les Rôdeurs du Nord. Leur participation à la guerre est significative et reflète l'implication des Elfes dans le conflit. Leur absence des films concentre davantage l'arc narratif sur Arwen, dont le rôle est au contraire développé bien au-delà de ce que prévoit le roman.

Bonne réponse : Halbarad

Halbarad est un proche compagnon d'Aragorn, chef des Rôdeurs du Nord. Il est porteur de la grande bannière confectionnée par Arwen, déployée lorsque Aragorn arrive aux Champs du Pelennor à bord des navires, révélant son identité royale. Il périt lors de la bataille des Champs du Pelennor. Son personnage est entièrement absent des films, où le rôle de la bannière d'Arwen est scénarisé différemment et son arrivée à Dunharrow supprimée.

Bonne réponse : Imrahil de Dol Amroth

Le prince Imrahil de Dol Amroth est l'un des seigneurs les plus éminents du Gondor. Il commande une troupe de chevaliers d'élite et participe activement à la défense de Minas Tirith, puis à la bataille des Pelennor. Tolkien lui donne un sang elfique lointain. Son absence des films prive le récit d'un personnage militaire majeur et simplifie la structure politique du Gondor. Il est également l'oncle maternel de Faramir et Boromir dans le roman.

Bonne réponse : Beregond

Beregond est un garde de la Citadelle de Minas Tirith qui abandonne son poste pour empêcher Denethor de brûler Faramir vivant. Il affronte des gardes et verse le sang dans un lieu sacré, des actes normalement passibles de mort. Après la guerre, Aragorn lui accorde sa clémence. Beregond doit quitter la Garde de la Citadelle, mais reçoit une nouvelle fonction : capitaine de la Compagnie Blanche, chargée de protéger Faramir, devenu prince d'Ithilien. Ce personnage est absent des films de Peter Jackson.

Bonne réponse : Ghân-buri-Ghân

Ghân-buri-Ghân est le chef des Hommes Sauvages (Drúedain ou Woses) qui habitent les forêts entre le Rohan et le Gondor. Il propose à Théoden de guider les Rohirrim par une route forestière inconnue des Orques pour contourner le blocus ennemi. Tolkien lui donne un caractère primitif mais noble. Cette alliance est supprimée dans les films, où l'armée de Rohan atteint Minas Tirith sans cet intermède narratif.

Bonne réponse : Bregalad, dit Vifsorbier

Bregalad — surnommé Vifsorbier (Quickbeam en anglais) — est un jeune Ent par les standards de son peuple, ce qui le rend plus prompt à prendre des décisions. Tandis que les anciens délibèrent lors de l'Entmoot, il propose d'accompagner les Hobbits. Il a déjà décidé par lui-même que les Orques doivent être combattus. Son nom et son rôle distinct n'apparaissent pas dans les films, où Sylvebarbe est le seul Ent clairement identifié.

Bonne réponse : La Comté

Le chapitre « Le Nettoyage de la Comté » est l'une des parties les plus surprenantes du roman : en rentrant chez eux, Merry, Pippin, Sam et Frodon découvrent leur pays occupé, ses ressources détournées et ses habitants opprimés par des étrangers au service d'un certain Sharcoux — Saroumane en personne. Peter Jackson supprime cet arc, clôturant le film sur un retour idyllique à la Comté. Dans les films, le Miroir de Galadriel montre une vision de la Comté ravagée, mais elle n'est jamais réalisée à l'écran.

Bonne réponse : Dans la Comté, poignardé par Gríma

Saroumane, après avoir pris le contrôle de la Comté sous le nom de Sharcoux, est confronté par les Hobbits revenus de leur quête. Frodon lui laisse la possibilité de partir, mais Gríma, poussé à bout, le poignarde et tue son maître. Dans la version longue du Retour du roi, la mort de Saroumane est avancée et déplacée à Orthanc. C'est l'une des différences structurelles les plus importantes entre le roman et les deux versions du film.

Bonne réponse : Merry

Merry, qui a reçu le cor de Rohan en cadeau après la guerre, s'en sert pour rassembler les Hobbits et déclencher la révolte. Ce geste symbolique — le cor de Rohan résonnant dans la Comté — est l'un des moments les plus frappants du chapitre. Pippin et lui jouent tous deux un rôle militaire central dans la libération, mais c'est Merry qui sonne le cor. Cette scène n'existe pas dans les films, où les Hobbits rentrent dans une Comté inchangée.

Bonne réponse : Il est abattu par des archers hobbits en tentant de fuir

Après avoir poignardé Saroumane sous les regards des Hobbits, Gríma prend la fuite. Il est abattu par des flèches tirées par des Hobbits avant d'atteindre la sortie du bourg. Frodon aurait voulu lui laisser une chance, mais les archers réagissent trop vite. Cet épisode, qui conclut le Nettoyage de la Comté, est absent des films. Dans la version longue du film, Gríma tue Saroumane à Orthanc et est lui-même abattu par Legolas.

Bonne réponse : Sharcoux (Sharkey)

Saroumane prend le contrôle de la Comté sous le nom de Sharcoux — Sharkey dans le texte original. Ce surnom, donné par ses hommes de main, lui vient du mot Orque désignant un vieil homme. En imposant une mainmise coercitive sur la Comté, il assouvit une dernière vengeance en corrompant ce que Frodon et ses compagnons avaient protégé. Cette conclusion politique et amère du roman, absente des films, donne à l'œuvre de Tolkien une profondeur que la trilogie ne restitue pas entièrement.